Moments de résistance et de frustration audiovisuelle dans les actualités cinématographiques grecques, lors de la dictature des colonels (1967-1974)
Résumé
The audiovisual presentation of the Greek military junta (1967-1974) runs through the images and sounds of the newsreels of the time. These short films, rarely longer than 15 minutes, constantly recycle the same motifs: military and religious events, “political” (sic) speeches, fashion shows, football, “artistic” (sic) exhibitions. In this immutable and atemporal audiovisual universe, historical instances of resistance are shoved to the margins so as not to disrupt the order of the state. However, there are moments when the event leaves a trace on the screen, testifying to a surprising audiovisual frustration. To borrow the vocabulary of Foucault and Ranciere, it is these moments, when newsreels become monuments “which carry memory due to the mere fact that they cared about nothing but their present”, that will be studied in this article.
La présentation audiovisuelle de la dictature des colonels (1967-1974) passe par les images et les sons des actualités de la période. Ces films courts qui ne dépassent que très rarement les 15’, recyclent toujours les mêmes motifs : manifestations militaires et religieuses, discours « politiques » (sic), défilés de mode, football, expositions « artistiques » (sic). De cet univers audiovisuel immuable et a-temporel, les événements historiques de résistance sont écartés afin de ne pas inquiéter l’ordre étatique. Pourtant, il existe des moments où l’événement de résistance arrive à faire trace sur l’écran, témoignant d’une frustration audiovisuelle surprenante. Pour reprendre les vocabulaires foucaldien et rancierien, ce sont ces moments où les documents deviennent monuments, « qui portent mémoire par le fait même de ne s’être souciés que de leur présent » que nous nous proposons d’étudier dans le présent article.