, Tout discours, fût-il lu dans un livre, a les qualités d'un corps, car cette corporéité relaie, prend la place du corps réel qui devrait le prononcer. D'où la facilité des Anciens à imaginer de véritables allégories stylistiques, corps fictifs complexes où tout un programme esthétique se laisse reconnaître : depuis le Discours Injuste des Nuées

. Maître-de-rhétorique-dévoyé-de-lucien, aux attitudes féminines et provocantes, en passant par l'Elégie programmatique d'Ovide (Amours III, 1), dont les jambes d'inégale longueur métaphorisent l

S. Bibliographie, . Aubert, . La-polémique-cicéronienne-contre-atticistes, ». Stoïciens-autour-de-la-santé-du-style, P. Chiron et al., Peeters, coll. « Bibliothèque d'études classiques, pp.87-112, 2010.

S. Conte and «. , Physiologie du style: la métaphore du corps dans les traités de rhétorique latins, pp.279-298

M. Graver, The Manhandling of Maecenas: Senecan Abstractions of Masculinity, vol.119, pp.607-632, 1998.

J. Pigeaud, . Vivant, . Paris, .. «. Gallimard, and . Nrf-essais, , 1995.

J. Svenbro, . La, and . Du-poème, Notes sur les origines sacrificielles de la poétique grecque, Poétique, vol.58, pp.215-232, 1984.

N. Worman, Bodies and Topographies in Ancient Stylistic Theory », T. Fögen et M.M. Lee (dir.), Bodies and Boundaries in Graeco-Roman Antiquity, pp.45-62, 2009.